Gracias a "Las novias de
Travolta" por hacernos reír, cantar, bailar y reflexionar...
Por JORGE HERRERA-MONROY
Fotos: Miami Herald; Teatro Ocho site; Gaby Gonzalez portfolio y Las Novias de travolta facebook
 |
| Laursen/Álvarez Diéguez/Nóbile/Albertario |
"Las
novias de Travolta" ha cumplido en Miami, Florida, los dos fines
esenciales de una comedia teatral: hacer reír y hacer pensar. Después
de seis meses en el "Teatro 8", estreno octubre 23, 2015 y cierre de temporada
marzo 26, 2016 esta comedia se despidió con sala
llena y ovación de pie en su recinto de la Pequeña Habana.
 |
| Alejandro Valles y tres de las novias de Travolta |
Bajo
la dirección de Alejandro Vales "Las novias de Travolta", versión
Miami y con un "marcado acento argentino", logró con las actrices Carolina
Laursen, Jessica Álvarez Diéguez, Nazarena Nóbile y Claudia Albertario, atrapar a la audiencia miamense transformadas en Cris, Estela,
Gabriela y Lucía, cuatro guapas y "viejas" amigas cuarentonas, quienes se reúnen en tono de "fiesta" para festejar un cumpleanos y terminan reflexionando sobre el mundo que viven, sus miedos y sus incesantes
búsquedas del amor.
 |
| Carolina Laursen/Jessica Álvarez Diéguez,/Claudia Albertario/Nazarena Nóbile |
Pongo entre comillas en "marcado acento argentino" porque las cuatro actrices involucradas en este puesta en escena son nacidas en este país sudamericano y
radicas en Miami pero eso no contó porque al "correr" la obra el "acento" de "Las novias de Travolta" de la
Capital del Sol nos hicieron sentirnos que estábamos sentado en un teatro de Buenos Aires viendo dicha
comedia.
 |
| Carolina Laursen |
Para
hacer el montaje de esta obra se requirió de cuatro actrices con experiencia tanto en Argentina como en Estados Unidos. Carolina
Laursen, (CRIS) quien ya había trabajo en teatro con el director Alejandro Vales y la productora Cirko
Teatro en "La Familia Esperando la Carroza" y cuenta con una
amplia experiencia en TV y teatro.
 |
| Claudia Albertario |
La modelo y actriz Claudia Albertario (ESTELA), con
amplia trayectoria en Argentina en TV y teatro e integrante de elencos en
varias temporadas de Microteatro Miami y en la serie "Amas de casa
desesperadas" y "Fiestisima".
 |
| Nazarena Nóbile |
Nazarena
Nóbile (LUCIA) actriz, periodista y presentadora de televisión. Elenco actual de la telenovela
de Telemundo ¿Quién es quién? y co-animadora de los programas de espectáculos "Intrusos del espectáculo" en Argentina y "Atrevidas" en Miami.
 |
| Jessica Álvarez Diéguez |
Jessica Álvarez Diéguez (GABY) actriz, empresaria y co-fundadora de Cirko Teatro. Heredera de la pasión por el teatro de su padre, Alberto Joaquín Álvarez Dieguez, uno de los creadores del Grupo de títeres Marionet, y parte de elencos de las producciones
del Teatro San Martín. Desde 2000 radicada en Miami y actriz de “Destino de Dos Cosas o de tres”, “Hialeah Improclub”, "Esperando la Carroza" y "Toc Toc"entre otros.
 |
| Andrés Tulipano |
Con
respecto a "Las novias de Travolta", escrita por el uruguayo Andrés
Tulipano en 2004 se ha presentado en teatro con éxito y llenos
totales en Uruguay, Argentina, España, Chile, Venezuela, Panamá, Estados Unidos (Miami) y República Dominicana. Este año está en cartelera en Italia, México,
Paraguay y Portugal. En 2009 dio pie a una temporada de 13 programas de comedia en televisión uruguaya bajo el
mismo nombre.
 |
| Estela/ Cris/ Lucia/ Gaby |
Una comedia
ligera que reflexiona sobre el mundo de las mujeres cuarentonas. El festejo del
cumpleaños de "Gaby" es el pretexto perfecto para la reunión de estás
damas que después de 20 años de no verse deciden reunirse. Entre bromas, risas, bailes y
confesiones llegan a la conclusión de que fueron educadas en otra época y que
viven en un mundo que cambió demasiado rápido.
 |
| Nazarena Nóbile/Jessica Álvarez Diéguez,/Claudia Albertario/Carolina Laursen |
De conversaciones triviales, primero, las cuatro amigas se dan cuenta que han llevado
vidas muy distintas y profesiones diversas. Comparten sus experiencias de hijos, matrimonios, divorcios,
hombres, sexo hasta llegar a confesiones más profundas en donde abordan temas como
el pasar de los años, el desamor, la violencia doméstica, la orientación
sexual, el rechazo, la frustración, la amargura y la insatisfacción sexual.
El
titulo "Las novias de Travolta" es sólo un pretexto para
ubicar una fecha en el calendario pero realmente no es "Travolta" el centro de esta comedia sino son las confesiones de estas mujeres el meollo.
Al
final, Gaby, Estela, Cris y Lucía, después de sus respectivas catarsis concluyen que son cuatro mujeres inteligentes, conservadas, bellas, valientes y autocríticas que pertenecen a esa generación puente entre la máquina de
escribir y Google, las cartas de amor escritas a mano y los mensajes del
Facebook o de los 140 caracteres de sus comunicados en twitter.
El
texto - inteligente y mordaz – de Andrés Tulipano cumple al contar las cuatro
historias de las protagonistas con humor, y aunque en momentos la
obra pareciese caer en un drama, esta es rescatada con una dosis de optimismo
que se mantiene hasta el final.
La
puesta en escena en Miami, como las otras en otras ciudades de los países en
donde se ha representado, se ha hecho acreedora a premios anuales como "Mejor
comedia", "Mejor
dirección", "Mejor actriz" o "Mejor actriz de reparto o
secundaria" y en este año en Miami no será la excepción en donde "Las novias de
Travolta" está nominada como mejor, dirección, primera actriz o actriz en papel secundario de comedia en los
Premio Teatro 2016.
Las
actuaciones de Carolina Laursen, Claudia Albertario, Nazarena Nóbile y Jessica
Álvarez Diéguez lograron atrapar al público y en algún momento, espectadoras derramaron algunas lágrimas de identificación con los personajes. Lo que fue un hecho es que con estás "divas argentinas" reímos, cantamos, reflexionamos, y hasta bailamos a ritmo de música de los 70 y 80's.
Gracias
a Teatro 8 y Cirko Teatro por producir comedias de calidad y "aguantar en
cartelera" ante viento y marea. Y al público del gran Miami por asistir a ésta y otras obras y mantener con ello prendida la magia y la
luz de la comedia en el teatro en el sur de la Florida.
Ahora
Teatro 8, Cirko Teatro y seis actores están en proceso y BAJO TERAPIA, una nueva comedia, del autor Matías de
Federico. Obra actualmente en cartelera y con gran éxito en Argentina, y que entrará en
escena en Miami a partir de abril 22, 2016 20:30pm. Con un elenco sorprendente. Javier Ceriani, Claudia Albertario, Gaby Gonzalez, Amylkar, Jessica Alvarez Dieguez y Alejandro Vales.
Ceriani/ Albertario / Gonzalez /Amylkar /Alvarez Dieguez / Vales.
!Cuidado! Al "asistir a una función-terapia" de esta puesta tendrá que ser bajo "propio riesgo" ya que se pueden convertir en un
paciente más de esta graciosa comedia de enredos!.
© All rights reserved Jorge Herrera-Monroy
 |
| Jorge Herrera-Monroy |
Jorge Herrera-Monroy Periodista, Blogger, Productor, presentador y locutor de TV/Radio. Nacido en Mérida, Yucatán, México. Con más de 30 años de experiencia en medios de comunicación en México, Estados Unidos, Chile y Guatemala. Egresado de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Anáhuac Norte en la Ciudad de México. herreramonroy@hotmail.com
