lunes, 12 de febrero de 2018

José José de “Príncipe de la canción” a “Rey de los señuelos”


José José de “Príncipe de la canción” a “Rey de los señuelos”.
Por Jorge Herrera-Monroy

El cantante mexicano José José siempre ha sido noticia a lo largo de su carrera. 
Al principio por sus éxitos, luego por sus adicciones, posteriormente por sus escándalos familiares, luego por sus rupturas y uniones matrimoniales y en los últimos años por sus quebrantos de salud. Siempre su vida ha ocupado los titulares mediáticos en los últimos 45 años. Pero siempre José José ha dado la cara ante los medios de comunicación.
Pero no cabe duda que esta reciente semana, José José, dejó de ser el “Príncipe de la canción” para convertirse en el “Rey de los señuelos”, así como lo leen, resulta que por partida doble los medios sensacionalistas de México y Estados Unidos fueron engañados. Todo comenzó este miércoles 7 febrero alrededor de las dos de la tarde con una persecución automovilística por las calles en la Ciudad de México. Dos ambulancias, con diferencia de cinco minutos, salieron de la colonia Nápoles rumbo a dos destinos distintos, la primera, al aeropuerto de la Ciudad de México, y la segunda, al de Toluca, ubicada en el Estado de México.
“Paparazzis” y “caza-reporteros”, capaces de cualquier acción con tal de conseguir la “foto”, la “imagen” o la “declaración” que les de la fama o prestigio instantáneo como reportero,  “Paparazzis” o medio o en el peor o mejor de los casos, una “pequeña fortuna”, por la venta de la “exclusiva”… fueron engañados.
El primero señuelo funcionó
La primera ambulancia, con sirena activa y alta velocidad, salió rumbo al oriente de la Ciudad de México. El primero señuelo puesto por los allegados del “Príncipe de la canción” funcionaba. Tarde, los “audaces cazadores”, se dieron cuenta del “engaño” que había sido victimas. Nadie se percató de la “simulación” de los auxiliares de ambulancia que subieron una camilla con un cuerpo tapado de pies o cabeza para comenzar la persecución de dicho vehiculo. Mientras eso ocurría otra ambulancia, cinco minutos más tarde salió a alta velocidad y con su tradicional aviso de emergencia rumbo al aeropuerto de la Ciudad de Toluca para abordar un vuelo privado con destino a Miami, Florida.
Sin embargo, esta historia de “simulación y engaño” para proteger la privacidad de José José, no terminó en México. La segunda parte, como libreto de obra de teatro, pero en la vida real, se escribiría horas más tarde en la Ciudad de Miami.
Segundo señuelo… perfecto
Después de un vuelo privado de más de cinco horas, Toluca-Houston-Miami, José José llegó en la madrugada del miércoles al Miami Executive Airport. Allí lo esperaban en guardia permanente “Paparazzis” y “caza-reporteros” que buscaban sus exclusivas. 
Sin embargo, un estricto operativo de seguridad, montado exprofeso se interpuso y permitió realizar el segundo señuelo para despistar a los medios de comunicación. Uno de los pasajeros, con supuesto parecido a José José, fue bajado en camilla y con mascarilla de oxigeno sacado de este aeropuerto y llevado en ambulancia al hospital Jackson Memorial. Nuevamente los “cazadores” mordieron el “señuelo” e informaron por fotos e imágenes. Erróneamente, se pensó que se trataba de José José, pero no fue así. En investigación posterior se descubrió el engaño al no encontrar a nadie con el nombre de José Sosa, nombre real de José José, en la lista de pacientes del hospital. El segundo señuelo resulto perfecto y el cantante pasó ha ser el personaje más buscado en Miami.
Especulación… y minutos de fama para muchos
Los medios de comunicación voraces buscaban información y fuentes fidedignas, pero no había nada. La especulación y el oportunismo mediático son monedas baratas de cambio que entraron en acción. La urgencia de decir si estaba vivo o muerto era brutal y declaraciones falsas, muchas, y medias verdades se dieron.  
Desde reporteros de TV, casi en el retiro en Miami, como de Tony Dandrades de Univision, que juraba ser amigo de la esposa, reapareció en una “exclusiva” de 30 segundos con  declaraciones evasivas de Sarita Salazar, la cual esposa de José José.
También aparecieron “seudo-periodistas” que decían conocer a los hijos, a la representante, o al médico que lo atendió en México y hasta “amigos” de amigos del artista hablaron, como fue el caso, de la cantautora Lolita de la Colina, quienes han dado sus declaraciones basado en lo que le han contado… buscando, quizás… minutos de fama?...  No importa lo que se diga, pero lo cierto es que han salido en TV, radio o prensa escrita los supuestos “entrañables” de la familia o esos “expertos” de la vida de José José quienes tienen “vínculos” o “fuertes conexiones” con los allegados del artista. Cuanta mentira y cuanto circo en torno a José José.
Hechos y realidades que si son verdades…
Hechos. Primero. Hasta el momento no hay una declaración hablada de José José como él lo acostumbra hacer. Sólo un comunicado de prensa que, parafraseándolo, dice lo siguiente “Estoy aquí en Coral Gables Hospital para continuar mi tratamiento. Estoy pidiendo privacidad en este momento para mi familia y para mí. Gracias a mis fanáticos por sus pensamientos y oraciones”, lo habrá realmente escrito él?
Segundo. Las declaraciones de su oncólogo Carlos Chan desde la Ciudad de México, quien lo trató y curó aparentemente del cáncer de páncreas, explicó a los medios que aunque no fue consultado sobre el viaje a Miami y se enteró por la prensa del traslado de su paciente, “su vida no corre peligro” y aseguró que el intérprete de “El triste” está en plena recuperación, a pesar de la serie de males que le han aquejado en las últimas como una neumonía y una lesión en las cuerdas vocales que lo llevó a cirugía.
Realidades. Primera. La serie “José José. El Príncipe de la Canción”, transmitida por Telemundo, no figuró entre los diez programas más vistos. El rating de la bioserie ha caído y ni con la llegada de bellezas como Malillany Marín (personificando a Sarita, actual esposa del "Príncipe de la Canción"), y María Fernanda Yepes la serie sobre la vida de José José no levanta audiencia.
La historia que encabeza el actor mexicano Alejandro de la Madrid junto a Itatí Cantoral, Danna Paola, y demás elenco experimenta una notable disminución de audiencia durante su segunda semana al aire, pasando de un millón 325 mil televidentes a un millón 091 mil espectadores. Segunda. A pesar del comunicado de prensa publicado con supuestos comentarios del ídolo nadie sabe a ciencia cierta cual es su paradero y su estado de salud actuales.
Tercera. En septiembre de 2017 se dio a conocer que el tumor de José José había sido reducido, que seguía en terapia química y que la idea era eliminarlo, ahora el parte médico informa que éste ha desaparecido. Su médico en México, Carlos Chan, quien lo operó del tumor en el páncreas, reveló que el cantante “no estaba delicado, aunque sí muy débil”. Cuarta. Este 17 de febrero, El Príncipe de la Canción, José José, cumplirá 70 años y la idea, dice su publirrelacionista, es que este de regreso en su casa en Miami para celebrar su cumpleaños y tratar de dejar atrás el cáncer de páncreas que le fue detectado en marzo de 2017. Sin embargo, este padecimiento es la causa número 13 de muerte en México y el único que tiene una mortalidad de cinco años en los que lo padecen, lo que habla de la agresividad del tumor y de la posibilidad que lo sobrevivan es de cinco de cada 100 pacientes.
Quinta. A pesar del peso actual del “Príncipe de la canción” de 45 kilos, aproximadamente 99 libras, el panorama era favorable y positivo para su  recuperación. Y para concluir. Un hecho y una realidad. Alguna vez José José cantó el tema “Seré”, el cual hizo éxito y quizás nunca pensó que la letra de esa canción seria un presagio de lo que años después viviría: “Un día llegará que ya, de tanto que canté, de tanto, mi voz ya no será mi voz, mi canto no será mi canto”.
Hoy, José José es sólo el recuerdo de lo vivido. Ser el primer artista latino en hacer videos de sus canciones, ahora conocidos como videoclips, vender más de 250 millones de discos lo que lo convierte en uno de los cantantes latinoamericanos más exitosos de la historia. Recibir 9 nominaciones al Grammy y numerosos reconocimientos a nivel mundial. Llenar recintos como el Madison Square Garden, Radio City Music Hall, Las Dunas, el Auditorio Nacional, entre otros; y ser hasta la fecha uno de los cantantes más querido, más amado de America Latina y del mundo, ya que su voz y su música en español fue escuchada y admirada en países como Arabia Saudita, Japón, Israel, Egipto y Rusia.
Ahora su voz, su mayor tesoro, está en silencio. Por siempre los que lo han amado y admirado lo recuerdan a él y a su voz que pedía aplausos para el amor que a él había llegado, era preso, era payaso, gavilán o paloma, se volvía tormenta, se volvía tornado, prodigaba amores de 40 y 20, las llenaba de besos y caricias mustias… esta en reposo. El mundo de la música espera por José José… En un compás de espera de silencios… en una pausa sin memoria… hasta que por fin se hablé con la verdad, sin señuelos, sin engaños…  y eso tiene que ser pronto!... su público esta harto de comunicados de prensa. 
© All rights reserved Jorge Herrera-Monroy © Todos derechos reservados a Jorge Herrera-Monroy
Jorge Herrera-Monroy, periodista, crítico de teatro, blogger, productor, presentador y locutor de TV/Radio. Nacido en Mérida, Yucatán, México. Con más de 30 años de experiencia en medios de comunicación en México y Estados Unidos. Egresado de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Anáhuac Norte, en la Ciudad de México. herreramonroy@hotmail.com

miércoles, 31 de enero de 2018

Sueño de una noche de verano con sabor a Miami

Sueño de una noche de verano con sabor a Miami
Por Jorge Herrera-Monroy. Fotos Oscar Garcia de Paula "Oscarito".
Sueño de una noche de verano” es una de las comedias más representadas de William Shakespeare en la historia. Se le ha montado en diferentes países e idiomas en el teatro, el cine, la TV y el ballet. Muchas veces en su versión original y otras, en adaptaciones libres haciendo algunos cambios pero respetando la esencia de “Sueño de una noche de verano”.
En Miami esta comedia se ha puesto en escena en varias ocasiones en los últimos años y en diferentes expresiones.
En inglés resalta la realizada por el Miami City Ballet en la celebración de su 30º aniversario en el Adrienne Arsht Center en 2016. Un espectáculo acuático con la clásica coreografía de George Balanchine y la música de Felix Mendelssohn.
Otro montaje fue "The Donkey Show", un musical inspirado en "El sueño de una noche de verano" de Shakespeare, propuesta novedosa creada por Diane Paulus y Randy Weiner, ganadores de un premio “Tony”, presentada por el Adrienne Arsht Center en 2012. Una mezcla de discoteca y teatro con mucho baile, sin diálogos, en donde un grupo de danzantes ataviados a la moda de los sesentas ejecutaban los éxitos "Last Dance", "We are the Family", "I Love the Nightlife" o "Car Wash" mientras el hilo conductor de la puesta se basaba en la inspiración de la obra de William Shakespeare. Un espectáculo de magia, diversión y desenfado concebido como una pista de baile-escenario en la que participaban bailarines y público.
En español, ArtSpoken Performing Arts Center, irrumpe en 2013 con “Sueño de una noche de verano, el musical”. Una obra de teatro hablada y cantada con quince canciones originales que fueron tocadas en vivo por una banda de rock. Los temas fueron escritos por el guitarrista y compositor Luis Gómez e Yoshvani Medina y orquestados por el primero. 14 actores-cantantes participaron en esta puesta musical en exterior, entre los que destacaron Grethel Ortiz, Luke Grande, Any Rose, José Manuel Cestari, Barby Ganesh y Alejandro Gil, entre otros, dirigido por Yoshvani Medina.
Casi cinco años después, en octubre-noviembre 2017, “Sueño de una noche de verano” regresó a escena en Miami. Pero en esta ocasión bajo la dirección general de Juan Roca. Una adaptación libre de Ernesto García, dirección musical de Meme Solís y producción de Havanafama Teatro Studio. Fueron doce funciones las que se presentaron en una primera etapa, las cuales tuvieron gran aceptación, y eso provocó la reposición de dicho espectáculo, por tres semanas más, de 12 al 27 de enero 2018.

Esta adaptación libre del texto de William Shakespeare, es una aproximación directa, concisa y divertida con algunas modificaciones dramáticas, desaparición de personajes y cambios de nombres o géneros en otros – Egeo, el padre de Hermia por la estricta abuela Eladia y Puck, el juguetón duende, por Robin, un pícaro fauno -.
Sin embargo, esta versión propone un giro contemporáneo, pero manteniendo el bosque de la imaginación que Shakespeare convirtió en el escenario propicio para que, azuzados por la magia nocturna y la calidez estival, se liberaran los sentidos y desataran las pasiones. A diferencia de las versiones teatrales y cinematográficas de “Sueño de una noche de verano” existentes.
En la propuesta de Ernesto García-Juan Roca, la obra la abre y la cierra un parlamento de Robin (Alejandro Gil) tras el telón, apenas asomándose por una transparencia ovalada que recuerda algún espejo mágico sacado de un viejo relato o de la animación de la caricaturas de Warner Bros de los años 40’s de Bugs Bunny. La dirección y montaje de Juan Roca perfila con trazo seguro la confluencia de los tres mundos shakesperianos de este “Sueño de una noche de verano” con sabor miamense.

Primero, en una fábrica abandonada donde ocurre gran parte de la trama planteada. Segundo, en un bosque donde se desarrollan los dramas de la doble pareja de enamorados, el de las hadas y los espíritus, el de las equivocaciones del duende/fauno y el de ensayo los torpes artesanos que preparan una función teatral para celebrar los esponsales de Teseo, rey de Atenas, e Hipólita, soberana de las amazonas, que al final se da con las tres bodas.

La puesta en escena de Havanafama Teatro Studio, permite volar la imaginación a un ambiente de cine, al estilo Cinemascope de los años 40/50’s, en donde los colores pastel y el efecto de las cavidades cóncavas imperan. La escenografía, las luces y el vestuario fueron diseñadas por Juan Roca, con la asistencia de David Ponce, son un derroche visual e imaginativo, al igual ocurre con los accesorios de Lisandra Neiley Molina, que buscan acercarse al teatro shakesperiano, donde normalmente reinan los velos, las sombras, las máscaras y los hechizos.
Un elemento crucial en este “Sueño de una noche de verano” Miami 2017-2018 fue el diseño del maquillaje de Adela Prado. Las manos magistrales de esta artista cubana hace magia en los rostros de los 14 actores en escena transformándolos en esos personajes shakesperianos deleite de los espectadores que asistieron a Havanafama Teatro Studio a presenciar esta obra en sus dos etapas.
Durante casi dos horas de espectáculo, el público se mantuvo atento de los enredos amorosos, el hambre de poder y las fantasías que los personajes-actores, quienes se desempeñaron en esta puesta en escena. La dificultad en la conjunción de un elenco tan numeroso con un inexistente presupuesto de pago de actores da con resultado una calidad dispar en la actuación, en la que se conjuga los polos (experiencia con inmadurez actoral y talento con improvisación histriónica).
Sin embargo, destacan las actuaciones, en dobles papeles, de David Ponce, Teseo/Oberón; Verónica Abruza, Hipólita/Titania; Alicita Lora, Eladia/Mostaza; Steven Salgado, Demetrio/Duende y Luis Hernández, Lisandro/Duende y la brillantez actoral de Alejandro Gil como el pícaro Fauno; Tamara Melián como Hermia y Camila Rodríguez, como Helena quienes sostienen la obra.
Mientras que en los roles secundarios de hadas, duendes y artesanos-actores figuran en dobles actuaciones: Cindy Pérez Solla, Rosabel Ceballes, Henri Sosa, Carlos Gudiel, Steven Delgano, Roldán Piedrazul y Marcos Rosales, quienes completan el elenco. Estas actrices y actores quienes vienen trabajando con Havanafama Teatro Studio en anteriores obras casi por amor al teatro.

En su conjunto este “Sueño de una noche de verano”, Miami 2017-2018, se ha convertido en una comedia brillante y simpática, digna de recordarse, con buenas actuaciones e hilarantes momentos que dejan al final de la obra un “buen sabor teatral” y con la idea que si hubiera una buena entrega de premios de teatro en Miami, esta obra y algunos de los actores/actrices se haría merecedores a varios reconocimientos. Havanafama Teatro Estudio 4227 SW 75 Ave. Para mayor información 786-319 1716 de otras puestas en escena o próximos festivales teatrales.
© All rights reserved Jorge Herrera-Monroy © Todos derechos reservados a Jorge Herrera-Monroy
Jorge Herrera-Monroy, periodista, crítico de teatro, blogger, productor, presentador y locutor de TV/Radio. Nacido en Mérida, Yucatán, México. Con más de 30 años de experiencia en medios de comunicación en México y Estados Unidos. Egresado de Ciencias de la Comunicación en la Universidad Anáhuac Norte, en la Ciudad de México. herreramonroy@hotmail.com